Проза

Другие берега

Другие берега

Автор: Владимир Набоков

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания «Conclusive Evidence» («Убедительное доказательство») вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — «Другие берега». Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением «Других берегов» Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием «Speak Memory» («Говори, память», 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение «пересочинить» ее…

Издатель:

Год: 0

Серия:

Язык:

Страниц: 0

Возрастные ограничения:







Скачать Другие берега

Скачать Другие берега (зеркало)

109 Tweets
Андрей Иванов 1 минута назад
Могу оказать материальную поддержку. Пишите в личку.
Виктория Белкина 8 часов назад
Ребятка вы лучшие. Нашла то что долго искала (чмоки)))
Катенька Родина 23 часа назад
Как хорошо что есть такой сайт. Не знаю что бы делала без вас. Спасибо.
Юлия Фалеева 5 дней назад
Скачала Другие берега быстро, и качество хорошее.
Фаина Колбасова 21 день назад
Искала "Другие берега" - здесь скачала без проблем, быстро и качество хорошее.

      Похожие книги: